Pasquino

Nombre de una estatua en Roma en la que solían fijarse libelos o escritos satíricos. Es un fragmento encontrado cerca de la piazza Navona, donde estaba situada la tienda de un sastre jorobado llamado Pasquino del siglo XV (otras fuentes dicen que era un zapatero remendón), y colocado, como en la actualidad, en el ángulo delpalacio Braschi.
La estatua es un dorso mutilado del siglo III a. C. que seguramente pertenecía a una réplica romana del grupo Menelao levantando el cuerpo de Patroclo, y es célebre desde el siglo XIV, pues los satíricos romanos solían pegar sobre él sus epigramas. El tal Pasquino era conocido por sus mordaces críticas contra personas poderosas, papa incluido. Las réplicas a estos epigramas se pegaban sobre otra estatua denominada Marjorio, que estaba enfrente (hoy en el Capitolio).

     Otras fuentes indican que Pasquino era un excepcional gladiador de la época imperial que se convirtió en ídolo del pueblo en el Coliseo. A su muerte el gobierno imperial erigió una estatua en su honor, estatua sobre la que los satíricos romanos tomaron la costumbre de pegar sus libelos o escritos satíricos. Con el paso de los años el nombre del gladiador se convirtió, en italiano, en sinónimo de las sátiras al poder y los escritos de contestatarios. La palabra llegó al español como “pasquín”, y designaba a los diarios sensacionalistas y calumniosos. 

pasquín.

1. m. Escrito anónimo que se fija en sitio público, con expresiones satíricas contra el Gobierno o contra una persona particular o corporación determinada.
2. m. El Salv., Nic., Ur. y Ven. Diario, semanario o revista con artículos e ilustraciones de mala calidad y de carácter sensacionalista y calumnioso. 

pasquinada.
1. f. Dicho agudo y satírico que se divulga. 

pasquinar.
1. tr. Satirizar con pasquines o pasquinadas.